La troisième faille temporelle d'Haven vient de se refermer et la destination choisie par la majorité a été l'Île de Bretagne au Ve siècle après J.C. à l'époque de Kaamelott.
Un nouveau duel oppose cette fois deux séries qui se passent au XIXe siècle : La petite maison dans la prairie, dans la ville de Plum Creek, Minnesota et Docteur Quinn, femme médecin à Colorado Springs.